|
|
 |
|
News Artikel
|
 |
A L'AN PROCHAIN A CRAILSHEIM (2006-11-05) |
Verein: Pamiers-Städtepartnerschaftskomitee
Art: Städtepartnerschaften
Abteilung: Amicale des Sociétés Sportives de Pamiers
|
| LA DEPECHE DU MIDI, 05/11/2006 : Pour leur dernier jour en Ariège, les jeunes de Crailsheim ont été reçus à la mairie. |
Bernard Dinnat, le président de l'Amicale des sociétés sportives de Pamiers, prend la parole. |
La semaine est passée vite, et pour ce dernier jour d'échanges culturels et sportifs avec leurs correspondants Appaméens, les jeunes Allemands de Crailsheim et leurs familles d'accueil ont été conviés à la mairie.
L'occasion pour Bernard Dinnat, le président de l'Amicale des sociétés sportives de Pamiers, de prendre la parole pour souligner le succès de ce jumelage débuté voilà presque trente ans.
"Le jumelage sportif Pamiers-Crailsheim est un succès, tout simplement car il est exemplaire sur la durée et la qualité", a-t-il déclaré. L'élément essentiel de cette réussite, selon lui," l'adhésion des familles qui ouvrent leur porte et leur cœur".
Des familles d'accueil sincèrement remerciées par tous les intervenants.
Winfried Schley, président du comité de jumelage allemand, a incité, en français, les jeunes générations à poursuivre le travail engagé.
|
André Trigano, Maire de Pamiers |
Enfin, André Trigano, Maire de Pamiers, a fait part de "son grand plaisir de voir cette jeune assistance réunie ici, à Pamiers". Et a salué la pérennité du jumelage, due selon lui,"à la volonté de ceux qui, des deux côtés, travaillent avec passion à la poursuite de cette oeuvre".
Appaméens et Allemands, qui repartent cette nuit, se sont donné rendez-vous l'année prochaine, cette fois-ci à Crailsheim.
La chaîne d'amitié, vieille de plusieurs dizaines d'années maintenant, se poursuit entre les deux villes, génération après génération.
|
très engagées: Emilia Casal (basket) et Martine Courneil (natation) |
|
